למרות שהוא מעולם לא התחבאהעדפותיו במהלך מערכת הבחירות, טים קוק שלח זה עתה לכל העובדים האמריקאים של אפל אימייל הקורא לאחדות (מקצועית).
בתזכיר, המופץ על ידי BuzzFeed, מנכ"ל אפל קורא לרוח צוות ומזכיר כי ללא קשר להצבעה של כל אדם,הדרך היחידה להתקדם היא להתקדם ביחד
ומאשרת מחדש את מחויבותה של חברת קופרטינו להתקדמות חברתית ולשוויון.
בשום זמן לא עשה השם שלדונלד טראמפאינו מופיע ישירות גם אם ההקשר של הבחירות מפורש. קוק רוצה למנוע כל סכסוך פוליטי בתוך החברה ומצטט את מרטין לותר קינג לפני שהוא מסכם:החברה שלנו פתוחה לכולם, ואנו חוגגים את הגיוון של הצוות שלנו, כאן בארצות הברית, וברחבי העולם - ללא קשר לאיך הם נראים, מאיפה הם באים, מה הם מעדיפים או את מי הם אוהבים.
קְבוּצָה,
שמעתי מרבים מכם היום על הבחירות לנשיאות. בתחרות פוליטית שבה המועמדים היו כל כך שונים וכל אחד מהם קיבל מספר דומה של קולות פופולריים, אין מנוס מכך שהתוצאות מותירות רבות מכם עם רגשות עזים.
יש לנו צוות עובדים מגוון מאוד, כולל תומכים של כל אחד מהמועמדים. לא משנה באיזה מועמד כל אחד מאיתנו תמך כיחידים, הדרך היחידה להתקדם היא להתקדם ביחד. אני זוכר משהו שאמר ד"ר מרטין לותר קינג לפני 50 שנה: "אם אתה לא יכול לעוף, אז רוץ. אם אתה לא יכול לרוץ, אז ללכת. אם אתה לא יכול ללכת, אז זחל, אבל מה שאתה עושה אתה צריך להמשיך להתקדם". העצה הזו היא נצחית, ותזכורת שאנחנו עושים עבודה נהדרת ומשפרים את העולם רק על ידי התקדם.
למרות שיש היום דיון על אי ודאויות קדימה, אתה יכול להיות בטוח שכוכב הצפון של אפל לא השתנה. המוצרים שלנו מחברים אנשים בכל מקום, והם מספקים את הכלים ללקוחות שלנו לעשות דברים גדולים כדי לשפר את חייהם ואת העולם בכלל. החברה שלנו פתוחה לכולם, ואנו חוגגים את הגיוון של הצוות שלנו כאן בארצות הברית וברחבי העולם - ללא קשר לאיך הם נראים, מאיפה הם באים, איך הם סוגדים או את מי הם אוהבים.
תמיד הסתכלתי על אפל כמשפחה אחת גדולה ואני ממליץ לך לפנות לעמיתיך לעבודה אם הם חשים חרדה.
בואו נתקדם - ביחד!
טוֹב בִּיוֹתֵר,
טים
