צרפת מוצאת את עצמה נבוכה במקצת בגלל פרשת סייבר, שעשה את הסיבובים במהירות באינטרנט. ועדיין, הקובץ לא כל כך יוצא דופן ומכוון לקיוסק דיגיטלי לדוברי צרפתית המתגוררים בארצות הברית. בשנת 2015,הרפובליקה הצרפתית השיגה מחדש את הזכויות על שם מתחם(
France.com) מתוך אמונה שיש אהפרה של חוקי הסימנים המסחריים הלאומיים.
האם נוכל אז להשתמש בשם המדינה בצורה זו מבלי לגרום למשהו מסויםבִּלבּוּללמשתמשים (במילים אחרות לגרום להם לחשוב שזה אתר רשמי?) ? לא ממש, קבע בית המשפט לערעורים בפריז.
אבל הבעלים,ז'אן-נואל פרידמן(גולה צרפתי בארה"ב) לא ראה את זה כך. האחרון, למעשה, פיתח את פעילותו במהלךבן עשרים וארבעואף טוען שעבד עם כמה מוסדות צרפתיים - כמו משרד החוץ או הקונסוליה הכללית הממוקמת בלוס אנג'לס - מבלי שאי פעם השתעמם.
דחה את בקשותיו בשנה שעברה, כלומרכעת הוא פונה לצדק האמריקאיוזה עתה הגיש תביעה בווירג'יניה כדי לשחזר את השימוש בשם הדומיין שלה, פעולה המכוונת לצרפת ולמשרד החוץ. העניין יכול לקבל תפנית אחרת לגמרי, שכןבארצות הברית יש חוק הרבה יותר נרחב ומגביל בנושא סייבר(חוק הגנת הצרכן נגד סייבר).
