align="right"]הוול סטריט ג'ורנל פרסם היום מאמר המפרט כיצד אפל מתאימה את הפרסום שלהקבל מק
ברחבי העולם.
בצרפת, ספרד, גרמניה ואיטליה, אפל מסתפקת בהשתלטות על אותם מקומות כמו בארה"ב. העיתונאי מייחס זאת לשני דברים: מצד אחד, התרבויות האירופיות והאמריקאיות יהיו קרובות מספיק (מנקודת מבט הומוריסטית) כדי שלא יצטרכו לעבד מחדש את הטקסטים והמחוות. מצד שני, יש גורם כלכלי.
יפן ואנגליה נהנו מיחס מועדף, על ידי התאמה מקומית של פרסומות. השחקנים שונים, הנושאים מכוסים מדי והטקסטים עברו עיבוד משמעותי כדי להתאים אותם לתרבות המדינה. אבל מגיע גם גורם כלכלי. וכן, צריך להתרגל לזה, אנגליה ויפן הן אדמות מיוחסות ליישום המק והאייפוד, ומצדיקות השקעת פרסום משמעותית, שמדינה כמו צרפת לא הייתה ראויה לעכשיו.
