גילוי מפתיע שהועבר על ידי Rue89, זיהה על ידי J'Pat: Google, שבשנת 2009 קנתה את reCaptcha, חברה המתמחה בפיסות הטקסט המעוותות הקטנות הללו כדי שיזוהו לאימות כאדם, משתמשת כעת בשירות זה כדי לבצע דיגיטציה של תוכן, במקרה זה ספרים.
בכל קפטצ'ה שמציע השירות, המילה הראשונה היא מילת "מבחן", זו המשמשת כדי לגלות אם אתה בן אדם או לא. השנייה היא מילה הכלולה בספר דיגיטאלי, שגוגל לא הצליחה לפענח. מילה זו נשלחת למשתמשים רבים: לאחר מספר תגובות זהות, המילה "נלמדת" על ידי האלגוריתם של גוגל, שיוכל לזהות אותה טוב יותר בעתיד ואשר מכניס אותה לטקסט הדיגיטלי
, מסביר Rue89.
והמערכת פונקציונלית: 30 מיליון משתמשים מזהים את ה-captchas הללו מדי יום, מספיק כדי לתת להם יד. על פי סיינס, ובשנת 2008, כל ה-captchas המשמשים בעולם היו מאפשרים, אילו היו משתמשים בהם בצורה זו, לתמלל 160 ספרים ביום.
