הראיון המדובר...
° ברנרד לדו, איך גילית את המק?
- זה היה ב-1984, במהלך לימודי המשפטים שלי, נסעתי לתערוכה בפריז כשראיתי מכונה מוזרה זה היה מק 128 מארצות הברית עם MacWrite עליו [צוחק]... מיד אמרתי לעצמי שזה מה שהייתי צריך לעשות את שיעורי הבית שלי, כדי להחליף את המכונה המכנית הישנה שלי ולכן הזמנתי מיד מכונה, בגרסתה האמריקאית... חוץ מזה, אפל צרפת, או המקבילה שלה באותה תקופה, החליפה אותו בחינם לגרסה צרפתית.
° ולמה נשארת על Mac?
- אם לומר את האמת, סיימתי את Law (מה שלא עשיתי שוב) וכתבתי ספר "המק לעיתונות והוצאה לאור". לאחר מכן, עם חברים יצרתי את המגזין "מידע מאג'" ב-1986. בהקשר הזה, היה לנו מחלוקת עם אפל על השם, אז מצאנו טריק טיפוגרפי כדי שהקוראים יוכלו לקרוא את "מאק info".. [צוחקת] ] בכל מקרה, מעולם לא למדתי משפטים, תמיד נשארתי נאמן ל-IT... ואז, לפני 8 שנים, הצטרפתי לקבוצה 'יקום מקוורלד'...
° והציוד האישי שלך?
- יש לי PowerBook G4 שאף פעם לא עוזב אותי.. חזרתי לכאן מחופשה שבה הוא עקב אחרי... הוא משרת אותי לכל דבר.. אפילו עבור הדגמים שלי תחת Xpress. יש לי גם כף יד. בכל מקרה, אם המכונה שלי הייתה נגנבת אי פעם בשדה תעופה למשל, הייתי ממש עצוב. יש את כל החיים שלי בזה!
° ומנקודת מבט מקצועית?
- מסיבות כלכליות, אין לנו צי גדול של מכונות כפי שניתן לחשוב. יתר על כן, אין לנו מכונות ישנות... גם הקוראים מתקשים להבין מדוע אנחנו לא יכולים לעזור להם כשהם שואלים אותנו על מכונות ישנות. אבל אנחנו לא מוזיאון, והתפקיד העיקרי שלנו הוא לא לעזור. כדי שנוכל לעבוד, אנחנו צריכים תמיד להחזיק מכונות חדשות, מה שאומר שיש לנו רק G3 ובעיקר G4... עליהם התקנו את OS X כבר למעלה משנה. מלבד המכונות שמשתמשות ב-Xpress באופן בלעדי, כל המכונות פועלות תחת OS X... עם Classic, כמובן. ברור, אנו ממתינים בקוצר רוח לפוטושופ ו-Xpress 5 מוגזים, המתוכננים לינואר ללא ספק!
מה שאומר ש-MacWorld מבוססת מאוד על המערכת החדשה הזו. בחלק הטכני, אנחנו כבר לא רואים כלום במערכת ההפעלה 9. ו-100% מהתוכנה שנשלחה אלינו, אם היא קיימת ב-Carbon, תיבדק תחת OS X... אנחנו באמת רוצים להשתמש במערכת החדשה הזו במלואה !
° אם כבר מדברים על התוכניות, איך זה עובד?
- אנחנו מקבלים כל שבוע הרבה תוכנות שונות... אולי נגיד כך, אבל אפל אולי שוק קטן מאוד, אבל הוא מאוד תוסס. אז, בין תוכנות מסחריות, תוכנות שיתוף וכו'...
לכן כל עיתונאי לוקח את התוכנה שמעניינת אותו במיוחד ובודק אותה. לאחר מכן, הם עושים על זה פחות או יותר הרבה שורות, בידיעה בכל זאת שכל תוכנה נבדקת רק בפרק זמן קצר מאוד ובתצורה בודדת. מה שמעורר לפעמים בעיות. לדוגמה, התקנו 6x Office זה אומר ששני מחשבים זהים בדרך כלל אינם! זו הסיבה שאנחנו לא רוצים לקרוא להם מבחנים, אלא להתחיל. אנחנו לא יכולים להבטיח שזה יעבוד בשבילך, הכל תלוי בתצורה שלך!
° לעתים קרובות אנו מדברים על מוציאים לאור שמפעילים עליך לחץ כדי להשיג דירוגים טובים, האם זה המקרה?
- ממש לא. אין לנו קשר עם המו"לים. בנוסף, אנחנו תמיד רוצים את המוצרים כפי שהם ימכרו ולכן נמנעים מכתיבת מאמרים בבטא (אלא אם כן מדובר כמובן במוצר חשוב, כמו inDesign 2 או XPress 5... אבל בכל זאת נחזור לזה מאוחר יותר !). ברור שאנחנו תמיד מקבלים בטא, או מה שנקרא תוכנה סופית. אך לפיכך, המוציאים לאור אינם פונים אלינו. להיפך, אם יש לנו בעיה, אנחנו אלה שמתקשרים אליהם כדי להגיד להם "נגיד, כרטיס ה-USB שלך לא רוצה להתקין..." למשל. לפעמים אנחנו אפילו עוזרים בניפוי באגים. לדוגמה, עבור Formac Studio, היה לנו את זה בידיים שלנו 3 פעמים לפני שסוף סוף עשינו עליו מאמר בכל פעם, הייתה בעיה. וברור שהם הקשיבו לנו מכיוון שהבעיות שזיהינו מעולם לא חזרו על עצמן ובכל זאת, בכל פעם זה היה אמור להיות המוצר המוגמר! בכל מקרה, אין ממש לחץ.
° אבל על ידי התקנה תמיד של הרבה דברים שונים, האם זו לא בעיה?
- ובכן, אנחנו מנקים את המכונות היטב לפני כן. ברור, עם מערכת הפעלה לפעמים מופיעים. אני זוכר את הקולגה שלי שמטפל בתקליטור שאיבד את תוכן הכונן הקשיח שלו בעקבות התקנת iTunes 2... הוא שלעולם לא עושה שום גיבוי. ובכן, הוא הצליח לשחזר הכל מאז שאפל פרסמה את המניפולציה לעשות... מה שהוא גם מצא לבד ;-) בכל מקרה, אנחנו מנסים לכתוב את המאמרים שלנו בדיעבד. ברור שלא נדבר על הבדיחה המעצבנת הזו ב-MacWorld מכיוון שהיא בעבר...
° איך מנהלים, בדיוק, את כל החדשות האחרונות וכו'... ניקח לדוגמא את ביטול אפל אקספו... היית צריך להמר על זה על מספר מסוים של עמודים, נכון?
- אנחנו כבר לא מצליחים... בעצם הסרנו את מדור החדשות המתקדמות.. [צוחק].. יותר רציני, לתערוכת אפל, זה לא הפריע לנו מאז יצא הגיליון בו דיברנו על זה ב-2 עמודים זמן קצר לפני כן. נכון שהיה מאוחר מדי לבטל את הדפים הללו, אבל זו לא הייתה בעיה. והגיליון הבא עדיין לא יצא או יצא לדפוס, אז לא הייתה בעיה ברמה הזו, לא כמו הקולגות שלנו ב-SVM שתכננו מאמר שלם ולא הצליחו למשוך אותו בזמן...
° והיכן אתה מוצא את כל המידע שלך?
- בפנקסי הכתובות שלנו, בפשטות לכולנו יש רשת מכרים קטנה שאנו משתמשים בה מדי שבוע. נוסף על כך, אנחנו מבקרים באתרי המפתחים כדי לראות אם משהו שלא ניתן לחשוף לא יצא במקרה... זה תמיד מעניין, מידע מהסוג הזה [צוחק]. אז, יש לנו מזל להיות חלק מרשת MacWorld, עם האתר האמריקאי ו-MacCentral שמתעדכן מדי יום.. עכשיו, כבר 3 חודשים, גם קוראים מעורבים... בהתחלה הם היו קצת ביישנים ועכשיו, אנחנו המומים.. כולם רוצים לקבל את התמונה שלו. ברור, אנו בוחרים אנשים שמשתמשים במכונה שלהם בצורה מיוחדת, כי אם זה רק כדי לומר "אני משתמש ב-Mac", יש מיליוני אנשים במקרה הזה [צוחקים]. זהו למעשה מקור בעל ערך רב, קוראים! מכיוון שהם חלק מסביבה מאוד ספציפית, שאיננו תמיד מכירים!
° קודם לכן, סיפרת לי על מחלוקת עם אפל על שם המגזין, איך היחסים שלך עם אפל כרגע?
- טוב... אבל מוגבל. אפל צרפת, כמו אפל אירופה, יתרה מכך, הן רק חברות בנות מסחריות. לפעמים קורה שאנחנו לומדים על טיולים עוד לפני שהם יודעים! יש בוסים גדולים שיודעים הכל קצת מראש, אבל הם יודעים שהם חיים בכסא פליטה. אם אי פעם ייצא סקופ, זה נגמר עבורם! לפעמים הם משאילים לנו מכונות אבל שירות ההלוואות נעשה בצורה גרועה למדי מכיוון שאנו יכולים להחזיק מכונות רק לעתים רחוקות מאוד ובמהירות רבה. לדוגמה, היה לנו את ה-iBook האחרון ליום וללילה. זה מאוד קצר לבדוק מכונה. לכן, לפעמים, אם באמת אין דרך אחרת, אנחנו שואלים את המשווקים. אבל אני לא ממש אוהב את זה כי אני רוצה הגנה מוחלטת בין המשווקים, שהם לעתים קרובות מפרסמים במגזין שלנו לבין צוות המערכת.
° ומה דעתך על ההכרזות האחרונות, האייפוד למשל? המחיר שלו דובר רבות...
- .. ובכל זאת, אני באמת מוצא את המחיר שלו די סביר. אתה יודע, כולם תמיד מתלוננים, אבל אם נטרח להסתכל, להשוות קצת... זו מכונה נפלאה למעשה, לצערי, אני מצר על היעדר שלט רחוק להחלפת הרצועה או לשנות את עוצמת הקול ישירות. כבל האוזניות. כי באופן כללי, אתה נועל את המקלדת כך שלא יקרה כלום בכיס, אבל אם אתה רוצה לשנות משהו, אתה צריך להוציא אותה מהכיס, לפתוח אותה וכו'. זה די כואב. עם זאת, זו מכונה נהדרת...אבל כזו שלעולם לא אקנה. ואני בספק שאפל תמכור קילוגרמים מהם. למרות האקלים החגיגי הזה, זה לא ממש זמן מכירה... ואז, כשאני עוזב, יש לי מחיצה של 6GB על הכונן הקשיח מלא ב-MP3... זה לא ממש מעשי לריצה בבוקר עם ה-powerbook מתחת שלי זרוע, אבל היי... [צוחק]
° איך תשכנע מישהו לקנות מק על מחשב?
- איך אשכנע מישהו.. [פסק זמן ;-) ]
° תאר לעצמך שאתה איש מכירות...
- [צוחק] אני בכלל לא איש מכירות, הייתי עושה את זה רע מאוד. אני חייב להודות שאני גם משתמש PC, לא רק דרך Virtual PC אלא גם בבית, דרך מחשב אמיתי עם Windows XP.. במיוחד לתחביבים האישיים שלי..
°.. לשחק?
- הו לא, אחרי 30 שניות, נמאס לי. ניסיתי את מצרים... היית צריך לחפור בקנים... זה לא בשבילי, זהו, אני לא מספיק סבלני. מצד שני, יש לי שני קולגות שמשחקים כל הזמן. כל חודש, אני צריך להגיד להם: "תפסיקו! או אחרת, יהיו רק משחקים. גם לא צריך להגזים. המשחקים הם רק חזית, יש המון תחומים אחרים... לא, אני בעצם יוצר תקליטורי וידאו ברמה 2... אבל ב-Mac, זה לא אפשרי! זה אפשרי ב-DVD, אבל לעשות את זה ב-CDR...אפס!
למעשה, אני לא מנסה לשכנע. אני מעדיף את Mac כי אני מכיר את Mac כבר הרבה זמן ואני אוהב את Mac OS X. חוץ מזה, אני לעולם לא אדרוך שוב מתחת למערכת ההפעלה 9..
ברור שאם חבר יבקש ממני עצה, אני אגיד להם לקנות מק... לפחות אני יכול לעזור להם [צוחק]
° למה יש לך בעיות עם ה-Mac?
- בכלל, יתר על כן, בכל המכתבים שאנו מקבלים, לעתים רחוקות הסרסור הוא הגורם. לעתים קרובות המשתמשים אינם יודעים כיצד להשתמש ב-Mac, לעתים רחוקות מדובר במכונה! כך או כך, אני חושב שיש לא פחות בעיות בשתי הפלטפורמות. לדוגמא, היה לי צורב FireWire שהיה בקושי בן 3 חודשים ומאז עדכון X.1.1 הוא כבר לא רוצה לעבוד. אז, אפל משפרת את הניהול של ציוד היקפי 911... אבל עבור האחרים, זה כבר לא יציב!
Windows XP ו-Mac OS
° Macworld.. איזה מבנה זה?
- אז, במערכת, יש [הוא מסתכל מהחלון].. 1... 2... 3... 4... 6... 9 אנשים! ובייצור, 4 (Xpress והגהה... זה חלק חשוב שלוקח 2 אנשים במשרה מלאה!) ובמכירות 3 אנשים.. ברור שאנחנו יכולים להשתמש במבנה של הקבוצה שמפרסמת גם יומן על F1, מכוניות , מחשבי PC, DVD,..., שירות הצילום שכן לראיונות אנו שולחים צלם, שירות גרפיקה ממוחשבת וכו'. בסך הכל יש בין 15 ל-20 איש להדפסה של 80,000 ביקורות ומכירות של 50,000 עותקים...
° האם אתה הולך לפעמים לאתרי פרו-Mac דוברי צרפתית?
- אני לא הולך הרבה באינטרנט, למען האמת... באתרים אמריקאים אני הולך לשם כל הזמן. מצד שני, לעולם לא באתרי שמועות שהם למעשה מעורפלים מדי ולעיתים נדירות נכונים... זה מעצבן את האנשים האלה שמאוננים אינטלקטואלית - יש לומר - לראות שביטים שלא מגיעים לעולם! המטרה שלנו היא לא לעשות סנסציה, וגם לא לשחק את תם-תם..
° והפורומים?
- לעיתים רחוקות, כי זה השתקפות של חיי מק, זה נכון, אבל נמאס לי לראות את קבר השטויות שמוחלפים שם... בין תיקוני שווא, שמועות וכו'.. יש הרבה אנשים שחושבים שהם יודע על זה ומי שלמעשה לא יודע על זה בכלל... אז, כשאנחנו קוראים את העצות שלהם... אני יודע טוב מאוד שאנחנו צריכים חופש ביטוי אבל יש אנשים חסרי אחריות...
