רשמית, אפלאין הערות להעיר
עלהַרשָׁעָהשהסניף שלה בצרפת הקמעונאית היה הנושא, אתמול, ב-TGI בפריז.לה פום נתבע בגין עבודת לילה על ידי איגודי עובדים שונים שהאשימו אותה בכך שגרמו לעובדים מסוימים לעבוד מעבר לשעה 21:00, מבלי לספק להם את ההגנה הנוגעת לעבודה מסוג זה (הגבלת שעות עבודה, מנוחה חובה, פיצויים, גישה עדיפות ליום). עבודה, השגחה רפואית מיוחדת, התחשבות בהתחייבויות משפחתיות). לה פום, מצדה, טענה לאופי החריג מאוד של לוחות הזמנים הנוספים הללו.

האיחוד הדרום, לעומת זאת,טועןמַהאפל החליטה לציית להחלטת בית המשפט, מבלי לערער.תַפּוּחַמכריזה על ארגון מחדש של שעות פעילות החנות בצרפת
, מפרט את האיגוד. באיזו צורה יתבצע הארגון מחדש? האם יהיו לזה השלכות על שעות הפתיחה של החנות? אפריורי, לא: אפל כבר צפתה את הגינוי שלה וארגנה מחדש את החנויות שלה כדי לאפשר לעובדים לסיים את המשמרת שלהם בשעה 21:00, מבלי להשפיע על שעות הפתיחה (שנמשכות עד 21:00 בימי חמישי עד שבת עבור בוטיקים פריזאיים מסוימים, כולל אופרה) .