בContact, מגזין החברים של FNAC, מנהל תחום הדיסקים של החברה הנ"ל אומר לנו כי - אני מצטט, שתי נקודות, פתח את המרכאות -: (הנה 2 הנקודות, המרכאות בהמשך)
צריכת המוזיקה כמעט מעולם לא הייתה גבוהה יותר. גם אם הם ירדו ב-2003, מכירות התקליטים נותרו חריגות: בכל ההיסטוריה של התקליטים, יש רק שלוש שנים שבהן הצרפתים תאבי מוזיקה יותר.
אז אם אני מבין נכון את הלחץ על האסיפה הלאומית לתקן את ה-LEN (2 או 3 רעיונות מגב' פורטו, נשואה למר ג'יי.אר יואינג... לא, סליחה... מר ג'יי.אר. פורטו, מנכ"ל יוניברסל: להטיל על זיהוי ISP של אנשים מחוברים, לגרום למנויים לשלם עבור העלאה...) כדי להגן על זכויותיהם של אמנים שכבר אינם מתוגמלים כראוי כי מכירות התקליטים קורסות... האם לא באמת בגלל זה?