במשרד המערכת, כמעט כולנו עשינו את הצעד והתקינו את Lion כמערכת ההפעלה הראשית במכונות שלנו. כבר הייתה לנו הזדמנות לדבר איתך עלתיקון אוטומטי, בהשראת זה ב-iOS, קיים בגרסה החדשה של Mac OSכאשר תזין טקסט ואריה יזהה שגיאה, הוא יתקן אותה באופן אוטומטי, אלא אם תלחץ על הצלב הקטן כדי לעקוף אותה.
לשיטה זו יש יתרונות וחסרונות:רוב התיקונים יהיו רלוונטיים, אבל חלקם יוצרו תקלה.הבוקר, למשל, אריה לעס את המילה "פרוץ" במשלוח והחליף אותה ב"קצוץ".
Lion מציע להתאים התנהגות זו דרך כרטיסייה חדשה של העדפות מערכת>שפה וטקסט. החלפת טקסט וסמלים פעילה מאפשרת לך להשיג תווים שאולי קשה למצוא מביטויים פשוטים יותר. בדיקת האיות עצמה מופעלת או מושבתת. המשתמש יכול לבחור לתת לתוכנה לקבוע את שפת הטקסט בעצמה או לכפות בחירה זו.
