מבחן: Antidote, מתקן ה-Mac שמתאים את עצמו לסגנון שלך

בעוד Mac OS התובעניים ביותר, או אלה שצריכים לכתוב לעתים קרובות, יכולים לפנות לשתי תוכנות מרכזיות ב-Mac, ProLexis, הצרפתית, ו-Andote, הקוויבקית.מעמות, לה אנו מודים בחום, משתפת אותנוהתרשמויותיו כמשתמש של Antidote באמצעות מבחן סובייקטיבי קטן, אך רלוונטי.

Antidote, עבור Mac, דורש OS X 10.6.8 לפחות. זה משתלב עם מאודתוכנות רבות, כגון חבילת Office (משנת 2008), חבילת Adobe Creative (מ-SC4) או חבילת אפל פרודוקטיבית. גם ספארי נהנה מהשילוב הזה, וכך גם Chrome ו-Firefox BB10. הוא נמכר ב-119 אירו כולל מס.

תרופה נגד, גבולי מרגיז

העתק והדבק את הכותרת של מאמר זה: נגד, ללא רבב, או כמעט...
הדבק אותו בכל עורך טקסט, ובקש מאנטידוטה לבדוק את הדקדוק.
זה מה שהוא יגיד לך:


הוא מדגיש את המילה תקלה ומציג בועת הסבר קטנה על השגיאה שהוא זיהה. הנה שגיאת מספר אפשרית:בהקשר שלילי, אנו קובעים את מספר תקלת שם העצם על ידי הנימוק הבא: אם הייתה, האם תהיה תקלה בודדת או כמה? במקרה הראשון נדרש יחיד; באחר, אנו בוחרים ברבים.

עשה את אותו הדבר, הפעם כתיבה ללא טעויות ברבים ונגד יעשה לך בדיוק את אותן מחשבות, זו אחת המלכודות הקטנות של השפה הצרפתית שלמדתי להעריך בזכות Antidote, שלא רק מתקן אותי כשאני אני טועה, אבל בנוסף, לטפח את עצמי ולעניין אותי בשפה שלי, ואין לזה ממש מחיר.

הבנתם, Antidote היא תוכנה מתקדמת מאוד לתיקון איות ודקדוק, הגובלת במרגיז,אבל זה בכל זאת נשאר מאוד דיסקרטי ומסתגל כל עוד אתה לוקח את הזמן כדי לראות איך זה עובד ואיך אתה מגדיר את זה בזהירות.

Antidote מאגדת מגהה, מילונים גדולים ומדריכי שפה שמתווספים ישירות לתוכנת הכתיבה שלך. בין אם אתה כותב מכתב או אימייל, לחץ על כפתור וראה את אחת מיצירות העיון העשירות והשימושיות ביותר שהופקו אי פעם. תרופה נגד היא הדרך המהירה והמודרנית לכתוב בצרפתית. אתה כותב, ספק תוקף אותך, אתה לוחץ, Antidote מאיר אותך.

זה בדיוק זה, וזה אפילו יותר מאחר שאינכם מוגבלים לכתבים שלכם, אתם פשוט צריכים להעתיק כל טקסט לכל מקום, ברשת, במסמך שהתקבל, במייל, ולשלוח אותו ל- Antidote לניתוח.

קונסילר המתאים לצרכים שלך

הנגד אינו מוגבל לתיקון המטופש והמגעיל, הוא מדגיש, אך אינו כופה, אתה עדיין חופשי ליצור סתמי שפה משלך, אפקטי הסגנון נשארים מורשים, למרבה המזל, אך הם בכל זאת מודגשים בשמחה על ידי התוכנה אשר אפילו מרשה לעצמו להסביר לך למה הדבר שלך לא עובד... מעצבן אני אומר לך. כמו כל חבילות התוכנה החדשניות שמכבדות את עצמן,Antidote מציע למשתמש פאנל קונפיגורציה שלם למדי, שיאפשר לו להגדיר את הסביבה הלשונית שלו ולגרום ל-Antidot להתאים את עצמו למשתמש מתוך הבנה שדברים מסוימים הם וולונטאריים.

לוח ההגדרות נראה כך

בצד שמאל, עמודה המאפשרת גישה לכל קטגוריות ההגדרות, מימין, האפשרויות שמציעה הקטגוריה שנבחרה, הדוגמה שלנו מציגה את קטגוריית הרמקולים ואת מערך האפשרויות שלה.

שיניתי את זה לטעמי, זה תלוי בך להביא את "האדם" שלך אליו, לנסות להיות כנה, להגדיר את עצמך ואת היכולת הכללית שלך, התוכנה תתאים.

בקר בכל קטגוריה כדי להכיר את מכלול האפשרויות שלה, בביקור הראשון כבר תמצא אפשרויות ברורות ותפעיל אותן.

העבר את העכבר מעל המחוונים או התפריטים כדי לקבל הסבר כלים שמופיע תמיד בתיבה התחתונה: תיאור האפשרות.

ערוך סמן ואז רחף מעליו שוב, התיאור יהיה שונה. נסה הגדרות אחרות, העבר את העכבר כדי לבדוק. זה כל כך פשוט.

חלק מהאפשרויות דורשות דוגמה שתקליד בשדה, למשל, הקטגוריה Analyzer והאפשרות אל תכלול טקסט בין תגים


שלוש שורות, כל שני שדות, מציינות בשדה הראשון את התו, או את רצף התווים שלפני הטקסט שיש להחריג, ואז בשדה השני, התו או רצף התווים שאחרי הטקסט שיש להחריג.

אם כמוני אתה הולך להרבה פורומים באינטרנט, אתה בהחלט משתמש ב-BBCode בטקסטים שלך כדי לעצב אותו.

קודי ה-BBC הם בצורה של תגיות "בטקסט" אשר ינותחו ויוחלף בטקסט המפורסם ונכתבים בדרך כלל באמצעות תו הפתיחה [וסוגר הסוגר], למשל:גראסאו שלום!. ההדגשה הראשונה מודגשת, השנייה יוצרת קישור שניתן ללחוץ עליו.

על ידי הצבת שתי התווים הללו, ה-[ וה-] בשני השדות שלי, Antidote יתעלם כעת מכל התגים שאולי הכנסתי לטקסט שלי ולא יציע לי אותם עוד לתיקון. זה כבר יותר קריא. לאחר מכן אנו מקלידים את הטקסט שלנו "לקילומטר" בטופס, שמים שניים או שלושה תגי עיצוב, וכאשר אנו מרוצים מהטופס, אנו מסיימים בתיקון הרקע, ללא תגי העיצוב הלא נעימים שיפריעו לנו בקריאה. מאוד פרקטי וניתן להתאמה.

עבור nitpickers כמוני, שאוהבים טיפוגרפיה מסורתית, קטגוריית Spaces נחמדה במיוחד.


כפי שאנו יכולים לראות, Antidote יכול להיות חד. נעבור על כל הקטגוריות שלו כדי להבין היטב היכן נמצא מי, ונחזור אליהן לאורך חווית המשתמש שלנו Antidote, לעתים קרובות, באופן קבוע.

קטגוריית האנטי אופס!

הגדרות ברירת המחדל עבורי, זה חוסם את כל המיילים היוצאים אם מתגלה שגיאה.לאחר מכן מופעל אנטידוט בדף המתקן שלו, אתה מאמת, מתקן, מתעלם, ואז כשזה טוב, אתה סוגר את החלון ואתה מוצא את עצמך בחזרה בדואר מוכן לשלוח שוב את ההודעה המתוקנת שלך.

וזה החיסרון היחיד שהייתי רוצה לתת לאנגדוט, אם אחד העובדים שלהם קורא אותי, תן ​​לנו אפשרות לשלוח אימייל עוקף אנטי אופס!, כמו Alt + לחץ על הכפתור שלח... אני שולח מיילים הכל יום לעבודה ולעיתים קרובות הם הודעות דוא"ל ריקות עם קובץ מצורף אחד בלבד ואני צריך לסגור את חלון הנגד בכל פעם לחינם לפני שאוכל באמת לשלוח את ההודעה שלי... גם מכעיס...

חוץ מזה, Antidote הפך עבורי למעין מאתגר שאני חייב לאתגר אותו בכל פעם שאני כותב טקסט, אני מיישם את עצמי, קודם כל כי אני אוהב את השפה שלי ואחר כך כי אני תמיד מנסה לגרום לכך שלאנטידוט לא יהיה מה להתלונן אוֹדוֹת.

ובכן, אני מודה, כאשר Antidote אומר לי שהוא לא מוצא שום דבר, אני עדיין דואג ואז אני פותח את הטקסט שלי בכוח במגהה כדי לבדוק את כל זה, זה יותר טוב ממני, וזה כל כך נדיר.
חומר נגד תמיד ימצא משהו לא בסדר בטקסט שלך, זכור את הדוגמה ששימשה במבוא למאמר זה, זה בלתי ניתן לעצירה.

לעתים קרובות, אני לוקח בחשבון את ההצעה של Antidote, ואז אני ממשיך את הפסקה שלי על ידי יישום הפתרון שהציע Antidote, ולעתים קרובות אני מצליח למצוא ניסוח אחר.

Antidote דובר צרפתית, ולא סתם צרפתית מכיוון שהתוכנה תוכננה על ידי קוויבס.חוויתי את צרפת, הג'ורה, קלדוניה החדשה, עכשיו אני גר ברוניון ובתוכנת קוויבק אני מזהה את עצמי כשאני כותב. הנטייה שלו לא לעזוב את המסגרת שבה הוא מרותק בגלל המסגרות שלנו והשכלתו האקדמית במיוחד בצרפתית גורמת לכך שהוא תמיד ימצא על מה להתלונן, במיוחד אם הפעלנו את המסגרות האקדמיות המחמירות, מה שעשיתי עבורי חֵלֶק.

בגלל שאתה תצטרך להתרגל לזה, אם כמוני, אתה אוהב צרפתית אמיתית, שהיא שלנו ושזה יפה ועשיר, Antidote לא הולך לעשות לך חיים קלים, כי צרפתית אמיתית, זו שאנחנו סוף סוף כולנו שכחנו את מה שהוא לימד אותנו על ספסלי העץ הקטנים שלנו, את הצרפתית הזו שראוי שנקשר את עצמנו אליה ושאנחנו נשמור עליה על ידי שימוש בה ומשאיר אותה לאורך הכתבים שלנו, בתקווה ש'יהיו רגילים לְתַחְזֵק הלהבה הזו של הכתיבה היפה, הצרפתית הזאת, אנחנו כבר לא רואים אותה יותר מדי מסביבנו, וזה כמעט מפחיד אותי קצת. כשקראתי את התקשורת הצרפתית היקרה שלנו, ממש פגעתי בצרפת הכתובה שלי, ממש כואב לי באוזניים לקרוא טפסים מסוימים על דפי העיתונים שהם מאוד צרפתיים... בקיצור. סליחה על הטיראדה, אבל אני אוהב את צרפת הכתובה ואני תמיד אגן עליה מפני הפולש האנגלי-משהו והנטייה שלה לגרום לנו להאנגליז הכל בספק הראשון לגבי מונח.

את הצרפתית האמיתית הזו, המחמירה מאוד, אפשר למצוא בהגדרות ברירת המחדל של חברינו בקוויבק שהפכו את Antidote לקונסילר המושלם שלא נותן לשום דבר לחמוק.

אז הנה, אני אומר את זה, תודה לך קוויבק על הגנת הצרפתית כל כך טוב עם התוכנה הזו, נאמר, תחי צרפת הכתובה.

מילונים ומדריכים

תרופה נגדית כוללת גם מילונים ומדריכים

שדה החיפוש, בפינה השמאלית העליונה, מקבל ג'וקרים, כך שאם תקליד: [ter, הוא יחפש את כל המונחים המסתיימים ב-ter, שימושי לחריזה. נסה עם ]rtune, מעניין נכון?

למידע נוסף על מילים נרדפות, אנטונימים, אנלוגיות, ציטוטים, אנגרמות...
זכור: אתה כותב, ספק תוקף אותך, אתה לוחץ, Antidote מאיר אותך.
העט שלך מהסס, Antidote יעזור לך למצוא מפלט מכובד, מילה נרדפת קטנה ופרסטו, אנחנו מחדשים את הפסקה וזהו, חחח...

כדי להפעיל את Antidote, פשוט בחר טקסט, ולאחר מכן לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על הבחירה הזו ובחר באפשרות: Antidote - Corrector, כך שהטקסט ישודר אל Antidote בדף המתקן שלו, לאחר מכן תוכל לתקן את הטקסט ולהחזיר אותו מתוקן ל- תוכנה שממנה הגיע, רק על ידי סגירת חלון האנטידוט.

רק באג קטן אחד, שמקורו ב-API של "תפריט ההקשר" של ספארי שלא מאפשר כרגע לשלב את Antidote בתפריט ההקשר של Safari... לעזאזל!

כדי להתגבר על זה, ישנם שני פתרונות: הפקיד ממליץ לך להפעיל את סרגל הנגד בספארי.

כאשר אתה נמצא ב-Safari (ודא שאינך משתמש בתוכנה אחרת), אתה לוחץ לחיצה ימנית על סמל ה- Antidote ב-Dock שלך, ואתה בוחר באפשרות: Show the Antidote bar ב-Safari. לאחר מכן יוצג סרגל קטן בספארי ותוכל לשלוח את הבחירה שלך (בשדה טופס למשל) אל Antidote.

לא סופר מעשי, במיוחד אם יש לך כמה כרטיסיות, Antidote בסופו של דבר הולך לאיבוד.

מצאתי פתרון ששווה את מה שהוא שווה, חייב להיות לך כמה דפים פתוחים בכמה שיותר כרטיסיות, או שאתה מאלץ את התצוגה להציג תמיד את הכרטיסיות בספארי. כאשר אתה נמצא בדף ספארי, אתה בוחר את הטקסט שלך ואז אתה עובר ללשונית שלך שבה הכותרת מוצגת:

לאחר מכן תלחץ לחיצה ימנית, והאפשרות Antidote - Corrector זמינה, למה, איך, אני לא יכול לומר, אבל מאז שגיליתי את הבאג הזה, לא הפסקתי להשתמש בו.

נוגדן כברירת מחדל הוא מאוד אקדמי ומאוד קפדני, אבל אנחנו יכולים לשדל אותו ולגרום לו להבין שדברים מסוימים שאינם נעימים לו במבט ראשון, הם לא פחות מרצון ותורמים לאופי שכולנו, עם הפרטים שלנו בַּלשָׁנוּת. האנטידוט יסתגל, אבל הוא לא ישהה ​​את הניטור שלו, יהיו ההגדרות אשר יהיו, הוא לעולם לא ייתן ל"דברים הגדולים" לעבור, זה נחמד, אבל גם לא צריך לדחוף אותו יותר מדי, קצת כבוד למה לעזאזל, השפה שלנו שווה את זה, נכון?

הוא נמכר בחבילה של שלושה רישיונות, Mac, Win, Linux... לבחירתך, לא היססתי ואני לא מתחרט. המחיר הוא 119 אירו כולל מס.