הזקניםאייפוד ננושוכבים במגירות שלנו, בלי שנדע באמת איך לחדש אותן. עם הגעתו שלאייפון, נגני המוזיקה הניידים הללו מתקשים יותר ויותר להצדיק את קיומם, גם אם כמה מושבעים עדיין משתמשים בהם במכונית או לריצת הבוקר שלהם (זה נשאר פחות שביר ופחות יקר מטלפון!).
אבל בעולם הנבל מצאנו לו שימוש נוסף: האייפוד כןממוחזר לאביזר פריצה למפיץ:

לאחר שתסיים להציץ בחוק המשטרתי האנגלי הנהדר הזה, תבחין ברצועות ההדבקה המקיפות את השחקן. למעשה, האחרון היה כנראהממוקם מעל המכונות כדי ללכוד (בווידאו) את הקוד הסודי של הלקוחות. לטענת המשטרה, מעל המערכת חריץ פלסטיק המסוגל לשחזר את הקלפים, המאפשר לבריונים להגיע לאסוף את כל האביזרים מעט מאוחר יותר ולמשוך מזומנים.
אנחנו עדיין לא יודעים אם באמת יש קורבנות (המשטרה מודה שלאהמכשיר המתוחכם ביותר
שהם הצליחו לראות עד כה) אבל כל זה מזכיר לנוהיזהר לא להכניס כרטיס אשראי למכונה מפוקפקת. גם אם ננקטו אמצעי זהירות על ידי הבנקים, לפושעים אף פעם לא נגמרו הרעיונות. ואם הכרטיס שלך נעלם באופן מסתורי במכונה... פנה מיד לבנק שלך!