
בערב החדש הזה של אימוץ אגִרְסָה אַחֶרֶתמהטקסט ההדופי העולם מסכם את הנקודות המהותיות של החוק הזה, מטופח לאחר צנזורה ראשונה של המועצה החוקתית.
• התגובה המדורגת נשמרת. שתי אזהרות, דוא"ל, אז מכתב רשום, יקדמו את הצהרת הסנקציה. סביבת המנוי במשך שנה ותשלום קנס של קטגוריה חמישית, או 1,500 אירו ו -3,000 אירו במקרה של הישנות.
• נוהל השעיה מוביל להתערבות של שופט, כנדרש על ידי המועצה. עם זאת, זהמקבלת החלטה בכתב על בסיס גורמים משכנעים, ללא דיון סותר קודם, ובלי להידרש להניע אותה. במקרה של "דעות קדומות כבדות" או אם משתמשי אינטרנט מהווים התנגדות להחלטה זו, הצדדים יוזמנו על ידי שופט יחיד בפני בית המשפט הפלילי
ו
• עבירת הרשלנות נשמרת. המנויים אחראים לאבטחת הגישה שלהם, על בסיס הניהול "כאב טוב", היקר לחוק האזרחי.