המועצה החוקתית קיבלה החלטה שעשויה להשמיע רעש רב באינטרנט הצרפתי. המועצה סקרו כי המערכת לניהול שמות דומיינים בצרפת, שהוגדרה על ידי סעיף L. 45 לקוד הפוסטים והתקשורת האלקטרונית, הייתה מנוגדת לחוקה.
במקרה זה, המועצה, הפועלת במסגרת שאלת עדיפות לחוקתיות שמציבה מתייה פ 'מסוימת, בחנה כי המחוקק היה בעל המחוקקהאציל לחלוטין את הכוח לפקח על התנאים שבהם מוקצים שמות דומיין או ניתן לחדש אותם, לסרב או לסגור אותם
במקרה זהAFNICו עם זאת, למחוקק השייך להגדיר תנאים אלה, ולא לארגון אליו הוא מאציל את הכוח הזה. כתוצאה מכך, סעיף L45. מוכרזת בניגוד לחוקה, הצהרה שתיכנס לתוקף ב -1 ביולי 2011. המועצה אכן הבינה את זהלביטול מיידי של מאמר זה היו, לוודאות משפטית, השלכות מוגזמות בעליל
ו
לסיכום, AFNIC, המייחס היום את שמות הדומיינים, נמצא ללא מסגרת חוקית לממש את משימותיה, האחראי על המחוקק להגדיר במדויק את התנאים להקצאת הכתובות האמורים.
