רחוק מכל סדרת בלשים מעבר לאוקיינוס האטלנטי, נראה שכןהמנהלת הכללית לביטחון פנים (DGSI) מצוידת בכלים טכנולוגיים חדשים. היחידה המיוחדת החדשה הזו תהיה מסוגלת, הודות לתוכנות ריגול, אפואלהוציא נתונים ממכשירי מחשב של אדם המעורב בחקירה שיפוטית.
השירות טכני לאומי ללכידה שיפוטי(זה הכינוי שלו) תהיה המשימה לשחזר נתוני מחשב שעשויים להיות שימושיים לחקירה מתמשכת. לכן לא מדובר במעקב אחר האוכלוסייה באופן כללי אלא שללספק מידע במקרים מאוד ספציפיים, בשליטה של רשויות המשפט.
מסיבות ברורות של ביטחון לאומי, הפרטים של שירות חדש זה - כגון הפעלתו או תוכן משימותיו -יסווג. התקציב שהוקצה לשירות זה היה במקור להיות בקירוב10 מיליון יורובשנה, מחולקת בין משרדי המשפטים והפנים, ומאפשרת כעשרים גיוסים. לְפִי שָׁעָה,רק שלוש משרות (ותקציב של 130,000 יורו) מסופקים בהצעת החוק האוצר לשנת 2018- מה שאולי לא נראה כמו הרבה.
יצירת המבנה הזה היא חלק ממחלוקתכַּסֶפֶתנוכח מאוד. ואכן, בתקופה האחרונה, אנשים רבים העלו אתשאלה של ארגוני טרור או פשע המשתמשים ברשתות חברתיות מאובטחות(כְּגוֹןWhatsApp Messengerאוֹטלגרם מסנג'ר) החוסמת את הגישה להודעות שלהם אך מעל הכל את האמצעים המשפטיים והחומריים שהופעלו כדי להגיב להם.
