בגרסת x86 של Mac OS X, יש קובץ שהוצב כאן:
/System/Library/Extensions/DonT Steal Mac OS X.kext
וזה אומר בתוך זה:
<key>_שֵׁם</key>
<string>אל תגנוב את Mac OS X</string>
[...]
<string>זכויות יוצרים (ג) 2006 Apple Computer, Inc. כל הזכויות שמורות.
<string>מטרת תוכנת אפל זו היא להגן על אפל המוגנת בזכויות יוצרים
חומרים מהעתקה ושימוש לא מורשים. אין להעתיק, לשנות,
הנדסה לאחור, להציג בפומבי, לבצע בפומבי, ברישיון משנה,
להעביר או להפיץ מחדש קובץ זה, כולו או חלקו. אם יש לך
השיג עותק של תוכנת אפל זו ואין להם רישיון תקף
ממחשב Apple כדי להשתמש בו, נא להרוס או למחוק אותו מיד
מהמחשב שלך.</string>
בקיצור, זה מסר שנועד לומר לפיראטים:אל תגנוב את Mac OS
. באופן מוזר, הטקסט הזה אינו קיים בגרסת PowerPC. אנחנו יכולים לחשוב שאפלבאמת חושש שהמערכת שלו פועלת ביעילות על PC. אם זה המקרה, רבים עשויים להתפתות לקנות מגדל מחשב קצת יותר זול כדי להפעיל את מערכת ההפעלה האהובה עליהם בעלות נמוכה יותר! אבל כל זה הוא רק ספקולציה טהורה כרגע.
