יוֹם שֵׁנִי,בית המשפט הפדרלי לערעורים בניו יורק דחה את הטענהבַּקָשָׁהאפל תפסיק את המעקב שבוצע על ידי מייקל ברומיץ',מונה באוקטובר האחרוןלעקוב אחר פעולות קופרטינו בתחום הספרים הדיגיטליים, לאחר שאפל נידונה בגין הסכם בלתי חוקי עם הוצאות הספרים המרכזיות, במטרה להעלות את מחירי הספרים הדיגיטליים.לה פום, קבעו השופטים, לא סיפקה הוכחה לכך שהמעקב שהפעיל ברומיץ' גרם לה לנזק בלתי הפיך.
אולם בית המשפט נתןקריאה קצת יותר מגבילה של כישוריו של המבקר החיצוני הזה: יש להעריך את התאימות של פעולותיה של אפל בתחום הספרים האלקטרוניים ולוודא שהחברה הודיעה לעובדיה על החובות המכבידות עליה ועליהם. עם זאת, אם הוא יבחין בהפרות של כללי הגבלים עסקיים, הוא יצטרך לדווח על העניין לשופטת דניז קוט
מָקוֹר
