עם הזמן, אני מוצא שהתיקון האוטומטי של האייפון הולך ומחמיר: הוא מחליף לעתים קרובות מילים כתובות כהלכה במילים (מטורפות לחלוטין), ולפעמים הוא משנן שגיאות הקלדה נפוצות, אפילו מחליף את כתב היד הנכון!
אם קיווית שדברים ישתנו עם iOS 10, תהיו בטוחים... זה לא המקרה! אבל האיות אינו הבעיה היחידה, כפי שמעידה חוברת מאשימה של המגזיןקְוָרץ, 24 שעות לאחר פרסום העדכון. העיתונאי מופתע שבשנת 2016,אפל מצנזרת את השפה שבה נעשה שימוש במכשיר, בידיעה שרוב המשתמשים כותבים בעיקר בתוכניות צ'אט, כמו Snapchat, Messenger ו-Whatsapp. לבסוף, אנו משתמשים במקלדת הזו,לא לספרות גדולה, אלא עם השפה היומיומית (ותפניות הביטוי המכוערות שלה).
באנגלית,מְזוּיָן
הופךברווזון
ורובםמילים גדולות
-אפילו גויים- אינם נכללים לחלוטיןשל המילון. בסך הכל זה לא יהיהפחות מ-14,000 מילים נשפטופוגעני מדי של חברת קופרטינו שהייתה מוסרת מהרשימה. בקיצור, יהיה סוג שלמילון אפל
מיועד לשימוש הציבור הרחב בטלפון.
אפילו יותר מדאיג,אפל מצנזרת באופן נרחב את כל המונחים הקשורים למיניות, לרבות לשימוש רפואי או מדעי. נסה להקליד לא נכוןנַרְתִיק
,פִּין
או אפילוהִתאַבְּדוּת
, המונח לעולם לא יוצע לך במפורש! רופאים ופרופסורים אחרים שקוראים אותנו חייבים למחות מדי יום על חוסר אוצר המילים הזה, וזה לא פסול.
לעמית שלי מ-Slateמי תוהה אם אפללנסותלעצב את האופן שבו המשתמשים שלו מתבטאים ולהטיל צורת דיבור "טובה".
, אנחנו לא יכולים להאשים אותו. אבל במציאות, אנחנו עדיםבעיה גלובלית יותר, שמשפיעה על כל החברות האמריקאיות, שהתרבות הפנימית שלו פשוט משקפת את רוחו הגאה של הדוד סם, ואשר מזהמת את שאר העולם קצת יותר מדי יום. דיברנו על זה בצדק רב (בסביבות 2:00) עם היקר הזהמאיה מזורט(מ-GQ) לפני זמן מה:
